Per farlo, ho bisogno di una nave grande come quel vascello pirata.
Da bih to uradio, shvatio sam da mi treba poveæi brod, kao onaj piratski.
Quando ho dovuto farlo, ho preso tutto il fascicolo lasciandolo esaminare ad altri.
Kad tako nešto radim, zgrabim ceo svežanj, i pustim da "Kontrolni" to razvrsta.
Voglio aiutarti ma per farlo ho bisogno di perdonarti e non posso farlo finche' tu non ammetterai quello che hai fatto.
želim da ti pomognem, ali da to uradim moram da ti oprostim... a to ne mogu dok ne priznaš što si napravio.
Per farlo, ho bisogno che lei mi dica in che guaio si e' cacciato.
Зато ми мораш рећи у какве неприлике је упао.
Se devo farlo, ho bisogno di un giorno per mettere a posto le mie cose.
Ako æu da uradim ovo, potreban mi je dan da dovedem svoje afere u red.
E per farlo... Ho bisogno di te.
Da bi to uèinio, trebaš mi ti.
Gia', prima di farlo, ho bisogno che tu capisca la gravita' delle condizioni in cui versavi quando sei arrivato qui.
Da, pre nego uradimo ovo, moraš da razumeš težinu svojih povreda, kad si stigao.
Potrei, potrei, ma per farlo, ho bisogno della tua password.
Pa, moguæe je, ali da bi to uradio... Treba mi tvoja lozinka.
Beh, prima di farlo, ho mandato un sms al detective Beckett.
Pa prije nego sam to napravio, poslao sam sms Detektivki Beckett.
Quindi, piuttosto che farlo, ho deciso di darti la miglior settimana della tua vita.
Odluèio sam da ti poklonim najbolju nedelju u životu.
Non perche' sono obbligato a farlo, ho perche' ho scelto di farlo.
Ne zato što moram, veæ zato što sam to izabrao.
Kal-El, quando sei venuto da noi con i tuoi poteri, ho pensato... ho pensato che cio' rappresentasse una speranza per tutti noi, ma siccome tu eri troppo debole per farlo, ho dovuto uccidere uno dei miei soldati... per farti avere giustizia.
Kal-El-e, kada si došao k nama sa tvojim moæima, ja sam mislio... ja sam mislio da to predstavlja nadu za sve nas, ali zato što si ti bio previše slab da to uradiš, ja sam morao da ubijem jednog od mojih vojnika kako bih ti obezbedio pravdu.
Per farlo, ho bisogno che tu non ti muova e la smetta di tentare di farti uccidere.
Da bih uradio to, moraæeš da se smiriš i da prestaneš da pokušavaš da se ubiješ.
Ma se voglio farlo... ho bisogno che tu riesumi il corpo di Pedro Hernandez.
Ali ako želim... trebat æu ekshumirati tijelo Pedra Hernandeza.
Ma per farlo... ho bisogno di un allenatore.
Ali da bih to uradio, biæe mi potreban trener.
Devo ottenere la mia assicurazione, per farlo ho bisogno di un lavoro, e per lavorare sarebbe utile che non avessi crisi ipoglicemiche ogni 5 minuti.
Moram da nabavim svoje osiguranje, a za to mi treba posao, a da bi dobio posao, bilo bi dobro da ne padam u dijabetièki šok svakih pet minuta.
Ma, invece di farlo,...ho scoperto che stavo dalla parte sbagliata.
Уместо тога, открио сам да се борим за погрешну страну.
E per farlo ho bisogno di alcune cose che sono nel capannone.
Da bih to uradio, trebaju mi neke stvari iz alata u šupi.
Quindi potete lasciarmi andare o non farlo... ho fatto pace col mio dio, e quando i miei uomini verranno qui a farvi a pezzi, dovrete...
Пустите ме или немојте. Помирио сам се с Господаром. Када моји људи уђу и среде вас, мораћете...
Per farlo... ho bisogno che seguiate i miei ordini.
Ali moraš da slušaš moja nareðenja.
Ma per farlo... ho bisogno del tuo aiuto.
Ali da bih to uradio, treba mi tvoja pomoæ.
Per farlo ho bisogno che ti giri.
Da bih ti se odužio, moraæeš da se okreneš.
Per farlo, ho bisogno che tutti voi posiate la mano sul cuore.
Da bih ovo uradio, treba da svi stavite svoju ruku preko srca.
Dato che nessuno voleva farlo ho cominciato a farlo.
Pošto niko drugi nije hteo, ja sam poèeo to da radim.
Ma... prima di farlo, ho alcune informazioni personali per te su come il tuo licenziamento... sia andato in realtà.
Ali prije nego što to uèinim, imam osobne novosti za tebe o tome kako je zapravo došlo do tvog otpuštanja.
Per farlo, ho bisogno di molte più informazioni.
Treba mi mnogo više podataka kako bih to uradio, još ispitivanja...
E nel farlo ho dimenticato, quale fosse il mio lavoro.
A u tom procesu, ja sam zaboravio šta je bio moj posao.
Per farlo, ho bisogno del tuo codice di override da direttore.
Za to mi treba direktorova lozinka.
Non ero obbligato a farlo, ho scelto di farlo.
Nisam morao, ali sam tako odabrao.
E sento che riuscirete a farlo. Ho fiducia in voi.
Осећам да можете. Верујем у вас.
Per farlo ho proposto di esaminare le diverse gamme di materiali.
Predložila sam da se prvo uradi pregled različitih paleta materijala za to.
ho cambiato direzione, e nel farlo, ho aiutato a creare movimenti sociali che credo abbiano reso più sicure alcune parti del mondo.
Promenila sam pravac, i na tom putu, pomogla sam u stvaranju društvenih pokreta za koje smatram da su učinili neke delove sveta bezbednijim.
Per farlo, ho cominciato a creare installazioni.
Da bih uspeo u tome, počeo sam da pravim umetničke instalacije.
Per farlo, ho bisogno di spiegarvi qualcosa sulle origini del sistema solare.
Da bih to uradio, treba da vam objasnim nešto o postanku Sunčevog sistema.
Per farlo ho un piano, e consiste nel convincere più persone, compresi tutti voi, a passare più tempo a giocare giochi più belli e interessanti.
Imam plan za ovo, a on zahteva ubeđivanje mnogo ljudi, uključujuči sve vas, da provedu više vremena igrajući veće i bolje igre.
0.57998204231262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bih to uradio, shvatio sam da mi treba poveæi brod, kao onaj piratski. 